Les nations de l'Est et du Nord expriment aujourd'hui, dans leur musique, leur poésie et leurs arts en général, une conscience très vive de leur amérindianité.

Ci-dessous, quelques exemples d’écrits  et de dessins qui témoignent de l’histoire d’ une nation spoliée.

Le poète et penseur (innu) Armand Collard exprime la pensée historique contemporaine du peuple amérindien:

Toi, vieux frère Amérindien et ta sœur la nature, vous vivez sur cette partie du continent que l'on appelle Amérique du Nord depuis des temps immémoriaux.

Te rappelles-tu un temps très lointain, à l'aube du monde:

Toi et ta sœur vous étiez libres de vivre une vie saine que tu appréciais beaucoup.

Mais un jour, quelque chose se produisit, d'autres personnes vinrent s'ajouter à cette famille très unie.

Ils arrivent, s'approprient, détruisent.

Tout cela se fait si vite que tu n'as pas le temps de réagir, alors tu subis.

Il est très facile de comprendre que, pour toi, cela puisse paraître inconcevable.

Aujourd'hui, ces étrangers veulent te faire croire que c'est toi l'étranger.

N'oublie jamais que cette terre que tu foules l'a été par tes pères.

Ils t'approchent pour te faire miroiter un avenir artificiel ( compensations financières ) qu'ils te proposent en échange de la mère la terre.

Marche la tête haute car tu es souverain, mon frère innu.

…

( dessins humoristiques amérindien. www.CartoonStock.com )

…

Le poète et chansonnier micmac Willie Lawrence Dunn

a livré en 1967 sa version autochtone de l'hymne national canadien:

O Canada,

Notre terre et notre foyer

Pendant cent mille ans nous avons foulé tes sables;

Le cœur triste, nous t'avons vu volé et dépouillé

De tout ce qui faisait ta fierté.

Pendant qu'on coupait les arbres,

Nous avons été écartés et mis dans les prisons.

O Canada, jadis libre et glorieux,

O Canada, nous sympathisons avec toi

Ô Canada, nous demeurons debout pour te protéger.

( Hymne canadien ( version bilingue ))

“ O Canada!

Our home and native land!

True patriot love in all thy sons command.

Car ton bras sait porter l'épée,

Il sait porter la croix ;

Ton histoire est une épopée

Des plus brillants exploits

God keep our land, glorious and free!

O Canada, we stand on guard for thee.

O Canada, we stand on guard for thee “

…

( dessins humoristiques amérindien. www.CartoonStock.com )